Mengapresiasi Khazanah dan Kekayaan Pemikiran Arab di Indonesia

- Rabu, 29 September 2021 | 16:29 WIB
Akhmad Sahal dan Goenawan Muhammad (suaramerdeka.com/dok)
Akhmad Sahal dan Goenawan Muhammad (suaramerdeka.com/dok)

JAKARTA, suaramerdeka.com - Komunitas Salihara kembali menyelenggarakan LIFEs - Literature and Ideas Festival (Festival Sastra dan Gagasan) yang ke-9.

Tahun ini LIFEs hadir dengan tema Arab Asyiq. Lewat pergelaran LIFEs 2021, Komunitas Salihara Arts Center mengajak untuk menggali dan merayakan khazanah kekayaan intelektual serta kesusastraan dunia Arab, di luar yang kita ketahui selama ini.

Direktur LIFEs dan Kurator Komunitas Salihara Art Center, Ayu Utami mengakui relasi antara kesusasteraan dan pemikiran Arab dengan Indonesia atau Nusantara memiliki beragam corak.

“Khazanah kebahasaan dan kesusastraan Arab menyebar ke penjuru dunia bersamaan dengan penyebaran agama Islam sejak pertengahan abad ke-7 masehi. Dari satu perspektif, agama Islam dan bahasa Arab tidak bisa dipisahkan.

Baca Juga: Hadapi Trauma Pascapemberontakan G30S-PKI, Ilham Aidit dan Agus Widjojo Bagikan Sepenggal Kisah

Tapi, dari perspektif lain, keduanya tidak selamanya melekat. Ada kompleksitas, khazanah dan kekayaan pemikiran yang tumbuh melalui proses akulturasi terus menerus ini,” tutur Ayu Utami.

Relasi antara sastra Arab dengan sastra dan kebudayaan di Nusantara bisa ditelusuri dari berbagai jejak historis dari masa lampau sampai hari ini, baik berupa proses penerjemahan ataupun mode interteks yang mendorong kelahiran karya-karya baru.

Sebagai kitab suci yang memiliki berbagai aspek sastrawi tinggi, Alquran memiliki peran yang sangat penting dalam mengukuhkan relasi tersebut.

Di dalam perjalanan historis yang panjang itu, akulturasi berlangsung melalui beragam proses sehingga melahirkan penerimaan yang juga beragam dan disesuaikan juga dengan konteks dari zaman ke zaman.

Halaman:

Editor: Edyna Ratna Nurmaya

Tags

Artikel Terkait

Terkini

Puisi Rock - Semacam Itu (Biasa)

Rabu, 26 Januari 2022 | 09:56 WIB

Puisi Rock - Slogan dan Pembualan

Selasa, 25 Januari 2022 | 23:59 WIB

Puisi Rock - Diadakan Diwujudkan

Selasa, 25 Januari 2022 | 10:56 WIB

Puisi Rock - Sesal yang Terlepas (Tanpa Kopi)

Senin, 24 Januari 2022 | 19:04 WIB

Puisi Rock - Satu Tujuan

Minggu, 23 Januari 2022 | 08:55 WIB

Puisi Rock - Jawaban Nanti

Sabtu, 22 Januari 2022 | 10:40 WIB

Puisi Rock - Selalu Berbeda

Jumat, 21 Januari 2022 | 08:07 WIB

Puisi Rock - Demikian Adanya

Kamis, 20 Januari 2022 | 09:34 WIB

Puisi Rock - Dan Kemudian

Rabu, 19 Januari 2022 | 07:48 WIB

Puisi Rock - Selanjutnya Bagaimana?

Selasa, 18 Januari 2022 | 10:04 WIB

Puisi Rock - Tinggalkan (Tanpa Memeras Gumpalan)

Senin, 17 Januari 2022 | 09:38 WIB

Puisi Rock - Bayangan Menginjak

Minggu, 16 Januari 2022 | 23:56 WIB

Puisi Rock - Sinar Merayakan 2

Minggu, 16 Januari 2022 | 09:15 WIB
X