WASHINGTON - Satu panel yang meninjau isu kesehatan di NASA menemukan bahwa sejumlah astronaut Amerika Serikat diizinkan terbang meski mabuk paling tidak dua kali, kata sebuah majalah penerbangan, kemarin.

Menurut majalah Aviation Week and Space Technology, panel tersebut juga mendapati penggunakan alkohol tingkat tinggi dalam 12 jam larangan mabuk bagi para awak pesawat. Panel independen itu akan menyampaikan penemuannya Jumat malam waktu setempat. NASA tidak bersedia mengomentari tuduhan itu.

Secara terpisah, badan antariksa AS itu membenarkan bahwa seorang kontraktor telah menyabitase komputer. Kerusakan terjadi pada kabel di kotak jaringan yang akan dibawa ke Stasiun Antariksa Internasional (ISS), jelas NASA.

Namun, badan antariksa itu menekankan bahwa peralatan itu tidak begitu penting dan hidup astronaut tidak terancam. Investigasi tengah dilakukan.

Panel kesehatan itu dibentuk menyusul penangkapan astronaut Lisa Nowak pada Februari lalu. Dia dituduh penculik dan menyerang wanita astronaut lain karena memperebutkan seorang pria.(bbc-niek-26)

Villepin Resmi Disidik

PARIS - Mantan Perdana Menteri Prancis Dominique de Villepin, kemarin, resmi disidik atas tuduhan memfitnah Presiden Nicolas Sarkozy, kata pejabat pengadilan. Posisi itu merupakan langkah pertama bagi kemungkinan tuduhan kriminal.

Villepin (53) dicecar pertanyaan selama 50 menit oleh dua hakim yang menyelidiki kasus Clearsream itu. Dalam kasus tersebut nama Sarkozy pada 2004 secara keliru dikaitkan dengan rekening bank ilegal di Luksemburg.

Pihak kejaksaan menginvestigasi Villepin karena ''melontarkan tuduhan palsu'', setelah bukti baru menunjukkan tiga tahun lalu dia aktif mendesak pembocoran informasi palsu terhadap Sarkozy (52).

Villepin, yang kantor dan rumahnya digeledah tim kejaksaan awal bulan ini, membantah telah melanggar hukum.(afp-niek-26)