BERLIN - Penantian panjang Christoph Metzelder usai sudah. Dua setengah tahun absen memperkuat tim nasional (timnas) Jerman lantaran cedera, kini bek tengah Borussia Dormund itu bisa kembali bermain untuk negaranya.

Metzelder masuk dalam daftar pemain yang dipanggil pelatih Juergen Klinsmann untuk menghadapi pertandingan persahabatan melawan Turki pada 8 Oktober mendatang dan Cina empat hari kemudian. Penampilan terakhir pemain berusia 25 tahun itu bersama timnas terjadi pada 16 Februari 2003 ketika Jerman dikalahkan Spanyol 1-3. Setelah itu dia yang sudah enam musim membela Dortmund dibelit cedera otot yang juga memaksanya absen di Euro 2004.

"Kami telah memberi Christoph waktu yang banyak untuk penyembuhan cederanya dan perlahan dia menemukan penampilan terbaiknya lagi," ujar Klinsmann, kemarin.

Kembalinya Metzelder diharapkan sang pelatih bisa memperkuat penampilan timnya terutama di lini belakang. Jika Metzelder bisa bermain sebagus di Piala Dunia 2002, tempat di tim utama bukan hal sulit.

"Tak ada yang melupakan kualitas kepemimpinan Christoph di lapangan dan sekarang adalah waktu bagi dia untuk melupakan masalah cedera. Kami menantikan bagaimana dia akan mengatasi gaya permainan menyerang dan cepat yang kami miliki saat dia kembali nanti," tambah Klinsmann. Selain Metzelder, striker Oliver Neuville dari Borussia Moenchengladbach, gelandang Torsten Frings (Werder Bremen) dan Robert Huth (Chelsea) juga kembali dipanggil.

Tim Jerman:

Kiper: Timo Hildebrand (VfB Stuttgart), Oliver Kahn (Bayern Munich).

Belakang: Arne Friedrich (Hertha Berlin), Robert Huth (Chelsea), Marcell Jansen (Borussia Moenchengladbach), Per Mertesacker (Hanover 96), Patrick Owomoyela (Werder Bremen), Lukas Sinkiewicz (Cologne), Christoph Metzelder (Borussia Dortmund).

Tengah: Michael Ballack (Bayern Munich), Sebastian Deisler (Bayern Munich), Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich), Tim Borowski (Werder Bremen), Torsten Frings (Werder Bremen), Fabian Ernst (Schalke 04), Thomas Hitzlsperger (VfB Stuttgart), Bernd Schneider (Bayer Leverkusen).

Depan: Oliver Neuville (Borussia Moenchengladbach), Kevin Kuranyi (Schalke 04), Miroslav Klose (Werder Bremen), Lukas Podolski (Cologne). (rtr,dtc,A7-31)