MADRID - Gelandang baru Valencia Edu sangat terpukul dengan cedera lutut kirinya. Pemain asal Brasil ini mengaku hancur luar dalam. Dia mengalami cedera sewaktu menghindari benturan dengan rekan setimnya dalam sebuah latihan game pada Jumat lalu.

Pemain berusia 27 tahun ini diputuskan harus segera menjalani operasi dan terpaksa absen dari lapangan untuk enam bulan ke depan. "Saya hancur. Saya akan memerlukan sedikit waktu untuk menyembuhkan diri, tapi untuk saat ini saya merasa buruk sekali,'' ujar Edu, kemarin.

"Sangat sulit menerimanya karena saya telah bekerja keras di pramusim dan saya siap untuk memulai lagi tahap baru dalam karier saya bersama Valencia,'' tambahnya.

Tenaga Edu masih dibutuhkan pasukan Quique Sanchez Flores karena Valencia masih berjuang merebut tiket ke Piala UEFA melalui Piala Intertoto. Mereka akan menjamu Hamburg SV, Selasa besok. Pada laga pertama klub Spanyol itu kalah 0-1. (dtc-31)

Gerrard Terancam Absen

LONDON - Kemenangan 1-0 Liverpool atas Sunderland dalam lanjutan Divisi Utama Liga Inggris, Sabtu lalu, harus dibayar mahal. Sebab, kapten The Reds Steven Gerrard mengalami cedera dan terancam absen pada laga berikutnya.

Gerrard terpaksa ditarik keluar pada menit ke-55 dan digantikan Luis Garcia. Keputusan pelatih Rafael Benitez menarik gelandang Inggris itu merupakan tindakan berjaga-jaga melihat pemainnya itu tampak kurang fit dengan kakinya.

"Gerrard sedikit mengalami cedera pada betisnya dan kami memutuskan untuk menariknya keluar sebagai tindakan berjaga-jaga,'' ungkap Benitez, kemarin. Kini Gerrard diragukan untuk bisa tampil melawan CSKA Sofia pada kualifikasi Liga Champions, Rabu lusa. (dtc-31)

Lens Cukur Auxerre 7-0

PARIS - Sebuah rekor dibuat Racing Lens pada pekan keempat Divisi I Liga Prancis (Ligue 1) ketika mencukur Auxerre 7-0, Minggu dini hari WIB kemarin. Sementara juara bertahan Olympique Lyon berhasil memimpin klasemen.

Sukses Lens di kandang sendiri, Stadion Felix-Bollaert, ini merupakan kemenangan terbesar kedua mereka di level Le Championnat. Yang pertama tercipta pada musim 1963-1964 saat menggunduli Racing Paris 10-2.

Pada pertandingan lain, Lyon menundukkan tim promosi Nancy dengan skor 1-0. Suporter Lyon harus menunggu hingga menit ketiga di masa injury time untuk menyaksikan tim kesayangannya memetik kemenangan dramatis. Gol krusial itu dicetak bek asal Brasil, Cacapa. (rtr,A7-31)