BERLIN- Bayern Munich akan mengontrak pemain belakang Prancis, Valerien Ismael, dari Werder Bremen. Ismael (29) adalah pemain penting di Bremen yang merebut gelar liga dan Piala Jerman musim kompetisi lalu dan akan menjalani kontrak hingga 2007. "Kami sekarang sedang menunggu jawaban dari Bremen," kata Direktur Bayern Uli Hoeness. Ismael, yang telah bermain untuk Strasbourg, RC Lens dan Crystal Palace, mengatakan dia merasa tertarik untuk pindah ke Bayern yang dapat meningkatkan peluangnya untuk merebut piala pertamanya. Direktur Olahraga Klaus Allofs mengatakan, suatu transfer hanya akan mungkin bila klub itu antre dan tawaran Bayern cukup tinggi. (ant-40)

Simon Davies ke Everton

LONDON- Everton mengontrak pemain tengah Wales, Simon Davies, dari Tottenham Hotspur seharga 3,5 juta pound. Upah untuk pemain berusia 25 tahun itu bisa meningkat menjadi empat juta pound tergantung penampilannya.

"Dia seseorang yang kami pilih untuk sementara ini," kata pelatih Everton David Moyes. "Kami berharap dapat menarik dia Januari mendatang." Davies tinggal selama empat setengah musim kompetisi bersama Tottenham, dengan mencetak 24 gol dalam 154 penampilannya. Everton akan berlaga di Liga Champions musim depan, dan untuk itu mereka membutuhkan tambahan banyak pemain. (ant-40)

Terry Dibandrol Rp 863 Miliar

LONDON- Manajer Chelsea, Jose Mourinho, membandrol John Terry seharga 50 juta pound atau sekitar Rp 863 miliar jika ada klub yang menginginkannya. Namun Mourinho menegaskan, penyandang ban kapten The Blues itu saat ini masih dilabeli not for sale (tidak dijual). Mourinho menyebut pemain berusia 24 tahun itu sebagai bek tengah terbaik di dunia, karena memiliki kemampuan sempurna.

"John punya nilai sepadan dengan 50 juta pound. Tapi dia masih memakai label not for sale," tegas Mourinho. ''Jika setiap sepuluh tahun kami menghasilkan pemain seperti John Terry, kerja akademi bisa disebut berjalan dengan baik."

Mourinho justru ingin bisa mendapatkan lebih banyak pemain sekelas Terry, yang mampu memberikan hasil memuaskan di Stamford Bridge. "Sebisa mungkin kami ingin bekerjasama dengan pencari bakat di seluruh dunia, karena saat kami di level ini kami hanya akan membeli pemain terbaik di dunia," lanjut Mourinho. (dtc-40)

Piala Super Digelar 26 Agustus

JENEWA- Usai menekuk AC Milan di final Liga Champions, Liverpool siap membidik gelar bergengsi lainnya. The Reds sudah ditunggu CSKA Moskwa di Piala Super UEFA, yang akan digelar 26 Agustus di Monaco. Liverpool menyandang gelar juara Liga Champions setelah menekuk AC Milan di Istanbul. Sempat tertinggal 0-3, mereka mampu menyamakan hingga menang lewat adu penalti. Sementara CSKA Moskwa menjadi juara Piala UEFA setelah menang 3-1 atas Sporting Lisabon. Sukses ini membuat CSKA menjadi klub pertama Rusia yang merebut gelar di kompetisi Eropa.

Pertandingan Pialal Super ini pertama kali digelar musim 1973/74 dan hingga tahun 1999 menjadi ajang pertemuan antara juara kompetisi Eropa dengan Piala Winner UEFA. Namun sejak tahun 2000, pertandingan Piala Super mempertemukan pemenang juara Liga Champions dengan Piala UEFA menyusul dihilangkannya Piala Winners sejak final 1998/99. (ant-40)