MADRID - Arsenal harus gigit jari justru pada tahap akhir. Meski Miguel Angulo telah menjalani tes medis di London, pemain Spanyol itu tiba-tiba memutuskan untuk tetap di Valencia. Arsenal sebenarnya sudah diberi lampu hijau Valencia untuk menggaet Angulo. Klub Spanyol itu merelakan pemain sayap kanan itu pindah ke Inggris dengan harga 3,5 juta pound.

Namun pada hari terakhir bursa transfer musim panas ini, Angulo mendadak terbang kembali ke Spanyol. Dia memutuskan tak jadi pergi ke Arsenal, dan memilih memperpanjang kontrak dengan El Che untuk empat musim ke depan.

Presiden Valencia Jaime Orti membenarkan hal itu. ''Dia pantas mendapatkan kasih sayang dari kami semua,'' tutur Orti. (rtr,A7-59)

Arsenal Cetak Rekor Keuntungan

LONDON - Musim 2003-2004 benar-benar menjadi masa keemasan Arsenal. Selain menjadi juara Divisi Utama Liga Inggris tanpa menelan kekalahan, mereka meraih kuntungan terbesar sepanjang sejarah. Manajemen Arsenal mengumumkan, peningkatan keuntungan yang mereka peroleh musim lalu sebesar 39,1 juta pound (sekitar Rp 657,5 miliar).

Pada musim 2002-2003 The Gunners meraih laba 117,8 juta pound. Prestasi gemilang yang ditorehkan tim asuhan Arsene Wenger ini menjadi akar dari pohon keberuntungan yang dituai Arsenal. Uang hadiah juara liga ditambah bonus dari Liga Champions menghasilkan 10,6 juta pound. Hasil ini dua kali lipat lebih baik dibanding musim sebelumnya yang hanya 4,5 juta pound. Keberhasilan Arsenal juga mengangkat penjualan aksesoris klub seperti kaus, sal, topi dan pernak-pernik lain.

Dengan keuntungan ini, pembangunan stadion baru Arsenal Ashburton Grove yang rencananya selesai pada 2007 dipastikan berjalan lancar. Salah satu jaminannya adalah dana pembangunan sebesar 357 juta pound yang dijadwalkan terkumpul pada musim 2006-2007. (dtc-59)

Roberto Ayala Cedera Lutut

VALENCIA - Kapten Argentina Roberto Ayala akan istrahat selama delapan pekan menyusul operasi lututnya. Demikian dijelaskan klub Divisi I Liga Spanyol, Valencia, kemarin. Jorge Candel, kepala dinas kesehatan klub itu, mengatakan, Ayala berhasil menjalani operasi pada ligamen di lutut kanannya.

"Sebagian besar orang tak akan bisa berjalan setelah mendapat cedera itu, tetapi Ayala bisa menyelesaikan final sepak bola Olimpiade dan membantu timnya untuk merebut medali emas," tambah Candel. (rtr,A7-59)