MANCHESTER- Pemain bertahan Inggris Jonathan Woodgate dipastikan absen pada pertandingan putaran final Piala Eropa 2004, karena cedera robek otot paha. Cedera itu memaksanya tidak boleh bermain paling kurang dua bulan. Woodgate tidak bisa mengikuti latihan ringan hingga awal Juli, saat turnamen di Portugal itu akan berakhir.

"Cedera yang diderita Jonathan memerlukan penyembuhan paling kurang dua bulan, dan setelah itu tidak boleh latihan serius," kata Bobby Robson, pelatih Newcastle United, kemarin. "Kami akan memberitahu Sven (Sven-Goran Eriksson, pelatih tim nasional Inggris -red) bahwa dia bukan pemain untuk putaran final," tambah Robson.

Woodgate mengalami cedera itu pada penampilan terakhirnya saat Newcastle melawan Chelsea hari Minggu silam dan setelah itu dia absen. Pada bulan Juli sebenarnya Woodgate diperkirakan sudah pulih, tapi dia tidak diperkenankan melakukan latihan berat.

''Kondisinya payah. Kami kehilangan dia meskipun kompetisi ini hampir berakhir. Saya sungguh kecewa dan saya tahu bahwa Jonathan jauh lebih kecewa,'' jelas Robson. "Dia minta maaf, kami minta maaf, kami sebelumnya menginginkan dia bisa tampil di Euro 2004." (rtr,F3,ant-77)