Kurt Jara Dipecat, Toppmoeller Masuk

BERLIN- Hamburg SV akhirnya memecat pelatih asal Austria, Kurt Jara, karena penampilan tim yang buruk dalam serangkaian pertandingan Bundesliga dan langsung mengontrak Klaus Toppmoeller sebagai penggantinya. Hamburg berada di urutan 13 dalam klasemen Liga Jerman setelah hanya mengumpulkan nilai delapan dari sembilan pertandingan dan lebih buruk lagi, klub Jerman ini juga tersingkir di babak pertama Piala UEFA.

Jara yang berusia 53 tahun ditunjuk sebagai pelatih Hamburg sejak Oktober 2001 dan mengantar juara Eropa 1983 itu ke urutan empat Bundesliga musim lalu.

Sementara Toppmoeller yang usianya lebih muda setahun, terpilih sebagai pelatih terbaik Jerman tahun lalu, setelah mengantar Bayer Leverkusen sebagai juara Liga Champions dan ke final Piala Jerman serta menempatkan klub itu di urutan dua Bundesliga. Tetapi ironisnya, dia justru dipecat Leverkusen pada Februari lalu karena penampilan buruk timnya. Pengumuman pemecatan Jara dan dikontraknya Toppmoeller diumumkan sendiri oleh Ketua Hamburg Bernd Hoffman.

Jara merupakan pelatih Bundesliga ketiga yang kehilangan pekerjaan pada musim kompetisi ini, setelah Borussia Moenchengladbach memecat Ewald Lienen dan Hansa Rostock memecat Armin Veh.

Klaus Toppmoeller akan mengawali debutnya sebagai pelatih baru SV Hamburg hari Sabtu besok.

Sementara itu, Huub Stevens mungkin akan menjadi pelatih keempat Bundesliga yang harus menyaksikan pertandingan terakhir klub papan bawah Hertha Berlin pekan ini, sebelum dia pergi karena hasil kerja yang buruk.

Steven telah mendapat ultimatum dari klub. Pria Belanda itu akan tetap berada di klub jika tim itu menang di Rostock Sabtu besok, dan menang lagi melawan tim yang sama hari Selasa di Piala Jerman. (rtr,F3-77)